일본 나전 머리핀은 모양과 색, 두 가지만 정하면 쉽게 고를 수 있습니다. 반묶음이나 올림머리 뒤쪽에 문양을 보여 주고 싶다면 길이 11.2cm의 바레트, 작게 포인트를 주고 싶다면 5cm 정사각형의 헤어핀을 고르세요. 그다음 흰색·검은색·벚꽃색 자개 중에서, 또는 금박과 색박으로 장식한 '긴사이' 바레트 중에서 옷차림에 맞는 색을 고르면 됩니다.
이 글에서 소개하는 7점은 모두 교토의 브랜드 NOB MIYAKE의 작품입니다. 만든 사람은 교토에서 37년 이상 일본 전통 신부 의상을 손으로 그려 제작해 온 긴사이(금박 장식) 공예 전통공예사 미야케 노부키(三宅 誠己)입니다.
일본 나전은 어떤 기술일까: 나전칠기와 이 머리핀의 차이
나전은 조개껍데기 안쪽의 무지갯빛 층을 얇게 갈아 내어 기물 표면에 붙이거나 박아 넣어 무늬를 만드는 장식 기법입니다. 한국에서는 옻칠한 바탕에 자개를 붙여 꾸미는 나전칠기가 잘 알려져 있지요. 일본에서도 나전은 오래된 기법으로, 나라 시대의 보물을 모은 쇼소인(正倉院)에 나전으로 장식된 유물이 전해지며, 오랫동안 칠기 장식에 쓰여 왔습니다.
이 글의 머리핀은 칠기가 아니라, 기모노를 장식하는 교토의 '긴사이' 기법에서 출발한 액세서리입니다. 긴사이는 기모노 원단에 금박이나 금가루를 붙여 문양을 그리는 기술로, 미야케 노부키는 독자적인 기법으로 나전을 기모노에도 입힐 수 있어 이를 액세서리에 응용했습니다. 천연 전복 껍데기 안쪽을 갈아 내고 특수 가공으로 부드럽게 만든 뒤 스테인리스 받침 위에 나전으로 붙이고, 그 위에 금박 등으로 길상 문양(행운을 비는 뜻을 담은 전통 문양)을 그립니다. 작품은 교토 시내의 공방에서 만들어지며, 숍은 미야케 고게이 주식회사가 운영합니다.
바레트와 헤어핀: 모양과 크기로 고르기
| 모양 | 크기 | 무게 | 가격(엔·세금 포함) |
|---|---|---|---|
| 바레트(긴사이 나전·긴사이) | 길이 11.2cm × 폭 2cm | 30g | 11,000~16,500 |
| 헤어핀(긴사이 나전) | 윗부분 5cm × 5cm, 후크 부분 2.7cm | 10g | 8,800~9,900 |
바레트는 가늘고 길어서 반묶음이나 낮게 묶은 머리 위에 문양이 가로로 펼쳐집니다. 헤어핀은 10g으로 가벼워 출근길이나 평소 묶은 머리에 작은 포인트로 쓰기 좋습니다. 일반적으로 숱이 아주 많은 머리는 가는 바레트로 고정하기 어려울 수 있으니, 평소 머리를 고정하는 위치에 11.2cm 길이가 들어가는지 떠올려 보세요.
가격은 일본 엔화·세금 포함(2026년 10월 기준)입니다. Buyee에 표시되는 금액은 환율과 수수료에 따라 달라집니다.
자개의 종류와 색: 흰색·검은색·벚꽃색
| 상품 | 조개 | 색 표기 | 가격(엔·세금 포함) |
|---|---|---|---|
| 긴사이 나전 바레트 / 참전복 사양 | 전복(혼아와비) | 실버 받침에 흰색 자개 | 16,500 |
| 긴사이 나전 바레트 / 뉴질랜드 전복 사양 | 뉴질랜드산 전복 | 실버 받침에 검은색 자개 | 16,500 |
| 【ITOSHIO 한정】 헤어핀 / 벚꽃색 나전 사양 | 전복(벚꽃색으로 가공) | 실버 받침에 벚꽃색 자개 | 9,900 |
| 긴사이 나전 헤어핀 / 참전복 사양 | 전복(혼아와비) | 실버 받침에 검은색 자개 | 8,800 |
| 긴사이 나전 헤어핀 / 참전복 사양 | 전복(혼아와비) | 실버 받침에 검은색 자개 | 8,800 |
- 흰색 자개: 혼아와비(본 전복) 바레트는 밝고 부드러운 색이라 연한 색 옷에 잘 어울리고, 금색 문양이 은은하게 떠오릅니다.
- 검은색 자개: 뉴질랜드 전복 바레트는 뉴질랜드산 전복 껍데기(영어로 흔히 paua라고 부름)를 사용했습니다. 일반적으로 이 전복은 푸른색과 초록색이 강하게 나는 조개로 알려져 있습니다. 검은색 자개 헤어핀은 같은 상품명으로 두 점이 있지만 문양은 하나하나 다르니 사진으로 비교해 보세요.
- 벚꽃색 자개: 전복 자개를 독자적인 기법으로 벚꽃색으로 가공했습니다. 시리즈 가운데 가장 부드러운 색입니다.
박으로 마무리한 '긴사이 바레트'
조개의 빛보다 기모노 금박의 색감을 즐기고 싶다면 긴사이 바레트 / 벚꽃색과 긴사이 바레트 / 금박(각 11,000엔)이 있습니다. 구하기 어려운 일본 전통색의 박을 독자적인 기법으로 입히고, 그 위에 금박 등으로 길상 문양을 그렸습니다. 벚꽃색은 실버 받침에 연분홍, 금박은 실버 받침에 금색이며, 금박 제품에는 금박을 거칠게 찢은 '기리마와시(切り廻し)'도 쓰였습니다. 크기는 나전 바레트와 같습니다.
해외에서도 살 수 있나요?
네, 구매대행 서비스를 통해 살 수 있습니다. ITOSHIO는 일본 이외의 주소로 직접 배송하지 않습니다. 해외에서 주문할 때는 일본의 구매대행 서비스 Buyee를 이용해, 상품 페이지에 있는 Buyee 버튼에서 구매 절차를 진행하세요. 국제 배송비·수수료·관세 등은 Buyee 화면에서 안내되며, 배송 가능한 국가와 품목 제한도 Buyee의 안내에서 확인할 수 있습니다.
일본 국내에 받을 주소가 있다면(예: 일본에 사는 가족에게 선물할 때) 상품 페이지에서 일본 국내 배송으로 바꿔 주문할 수 있습니다.
자세한 순서: 해외에서 ITOSHIO 상품을 사는 방법(Buyee). Buyee 사이트: Buyee
자주 묻는 질문
관리는 어떻게 하나요?
상품 페이지에는 관리 방법이 적혀 있지 않습니다. 일반적으로 자개와 금박을 쓴 장신구는 사용 후 부드럽고 마른 천으로 가볍게 닦고, 물·땀·향수·헤어스프레이가 직접 닿지 않게 하며, 다른 액세서리와 부딪치지 않도록 따로 보관하는 것이 좋습니다. 받은 상품에 주의사항이 있다면 그에 따르세요.
사진과 똑같은 제품이 오나요?
장인이 하나하나 손으로 만들기 때문에 문양이 사진과 조금 다를 수 있습니다. 모니터에 따라 색도 실제와 다르게 보일 수 있습니다.
반품할 수 있나요?
상품에 결함이 있는 경우를 제외하고 기본적으로 반품은 받지 않습니다.
이 글에서 소개한 상품
| 상품 | 모양·색 | 가격(엔·세금 포함·2026년 10월) |
|---|---|---|
| 긴사이 나전 바레트 / 뉴질랜드 전복 사양 | 바레트·검은색 자개 | 16,500 |
| 긴사이 나전 바레트 / 참전복 사양 | 바레트·흰색 자개 | 16,500 |
| 【ITOSHIO 한정】 헤어핀 / 벚꽃색 나전 사양 | 헤어핀·벚꽃색 자개 | 9,900 |
| 긴사이 나전 헤어핀 / 참전복 사양 | 헤어핀·검은색 자개 | 8,800 |
| 긴사이 나전 헤어핀 / 참전복 사양 | 헤어핀·검은색 자개 | 8,800 |
| 긴사이 바레트 / 벚꽃색 | 바레트·연분홍 박 | 11,000 |
| 긴사이 바레트 / 금박 사양 | 바레트·금색 | 11,000 |
