개인정보 처리방침

이 번역문은 참고용입니다. 일본어판이 정본이며, 내용이 다를 경우 일본어판이 우선합니다.

제1조(취급 사업자)

당점의 개인정보 취급 사업자는 주식회사 ITOSHIO, 소재지는 일본 도쿄도 지요다구 구단미나미 1-5-6 리소나 구단 빌딩 5층 KS플로어 (우편번호 102-0074), 대표자는 쇼지 료타입니다. 연락처는 [email protected]입니다.

제2조(취득 정보 및 이용 목적)

당점은 회원 정보, 주문·배송지, 거래·결제 상황, 문의, 접속 정보·Cookie 등을 회원 등록·인증, 주문 관리, 배송·환불, 문의 대응, 안전 관리 및 서비스 개선을 위하여 취득·이용합니다. 광고·이메일 발송에 대해서는 필요한 동의 및 수신 거부 수단을 마련합니다. 추가로 입력을 요구하는 항목은 그 목적과 필수·선택 여부를 명시합니다.

제3조(제공 및 위탁)

1. 상품의 공급업체, 배송 사업자, ECport 제공자인 주식회사 ITOSHIO 및 결제 사업자에게 각 업무에 필요한 범위에서 정보를 취급하게 합니다. 제3자 제공에 해당하는 경우에는 본인의 동의 그 밖의 법적 근거를 확보합니다.
2. 위탁처에 대해서는 필요한 감독을 합니다. 카드 번호 등은 결제 사업자가 취급하며, 당점이 보유하는 거래 정보와는 구별합니다.

제4조(외국으로의 제공 및 외부 전송)

1. 외국에 있는 제3자에게 개인 데이터를 제공하는 경우에는 법령에 따라 필요한 정보 제공, 동의 또는 상당 조치의 확보·확인 등을 합니다. 단순한 사이트 이용을 포괄적인 동의로 취급하지 않습니다.
2. 본 사이트의 분석, AI 채팅 등에 이용하는 서비스, 전송처, 전송 정보, 목적 및 중지 방법은 본 방침 말미의 “외부 전송”에 표시합니다. 실제로 이용하지 않는 서비스는 기재 대상에서 제외합니다.

제5조(안전 관리·보존 및 본인의 권리)

1. 당점은 접근 관리, 종업원·위탁처의 감독 등 필요한 안전 관리 조치를 강구합니다.
2. 정보는 목적 달성 및 법정 보존·미처리 거래·분쟁 대응에 필요한 기간 동안 보유하며, 그 후에는 적절히 삭제 등을 합니다. 화면상의 삭제와 물리적 소거의 시점이 다를 수 있습니다.
3. 열람, 정정, 이용 정지, 삭제 등의 청구는 [email protected]에서 접수하며, 법령에 따라 대응합니다.

제6조(변경)

본 방침을 변경하는 경우에는 그 내용 및 적용 시기를 안내합니다. 법령상 동의가 필요한 취급은 별도로 동의를 받아 진행합니다.

외부 전송

본 사이트에서는 다음 서비스에 이용자의 정보를 전송합니다.