日本螺钿发饰选购指南:京都金彩螺钿发夹的贝壳、颜色与尺寸

日本螺钿发饰选购指南:京都金彩螺钿发夹的贝壳、颜色与尺寸

选日本的螺钿发饰,先看两点就不容易出错:款式和颜色。想在盘发或半扎发的脑后展示纹样,选长 11.2cm 的长款发夹(バレッタ);想低调点缀,选 5cm 见方的小发夹。然后再从白色、黑色、樱色的螺钿,或以金箔和色箔装饰的“金彩”款中,挑选适合自己服装的一款。

本文介绍的 7 件发饰,均出自京都品牌 NOB MIYAKE。制作者三宅诚己是在京都从事和式新娘礼服手绘制作 37 年以上的金彩工艺传统工艺士。

日本的螺钿是什么样的工艺?

螺钿是将贝壳内侧带有彩虹光泽的珍珠层削成薄片,镶嵌或贴附在器物表面形成图案的装饰工艺。螺钿在中国有着悠久的历史,螺钿漆器自古闻名;日本在奈良时代从唐朝传入了这项技艺,奈良正仓院至今仍收藏着唐代传来的螺钿宝物。此后,螺钿在日本也长期用于漆器等的装饰。

本文介绍的发饰则走了另一条路:它们源自京都的和服装饰技艺“金彩”——在和服布料上用金箔、金粉描绘纹样。三宅诚己能以独创技法将螺钿施于和服之上,并把这些技艺转用到饰品中。制作方法是:削取天然鲍鱼贝壳内侧的部分,经特殊处理使其变软后制成螺钿,贴在不锈钢底座上,再用金箔等在螺钿上描绘吉祥纹样(寓意吉祥的传统图案)。作品在京都市内的工房制作,店铺由三宅工艺株式会社经营。

白色螺钿上描绘金色吉祥纹样的长款发夹
金彩螺钿长款发夹/本鲍鱼款(长 11.2cm,16,500 日元)

贝壳与颜色:本鲍鱼、新西兰鲍鱼、樱色螺钿

商品页面的“颜色”一栏标注了每件作品的色调,整理如下(价格为日元含税,2026 年 10 月)。

NOB MIYAKE 金彩螺钿发饰
商品贝壳颜色标注价格(日元・含税)
金彩螺钿发夹/真鲍鱼贝款鲍鱼贝(本あわび)银色底座+白色螺钿16,500
金彩螺钿发夹/新西兰鲍鱼贝款新西兰原产鲍鱼贝银色底座+黑色螺钿16,500
【ITOSHIO限定】发扣/樱花色螺钿款鲍鱼贝(加工成樱色)银色底座+樱色螺钿9,900
金彩螺钿发扣/真鲍鱼贝款鲍鱼贝(本あわび)银色底座+黑色螺钿8,800
金彩螺钿发扣/真鲍鱼贝款鲍鱼贝(本あわび)银色底座+黑色螺钿8,800
  • 白色螺钿:本鲍鱼款长发夹色调明亮柔和,适合浅色服装,金色纹样也更显温润。
  • 黑色螺钿:新西兰鲍鱼款使用新西兰原产的鲍鱼贝(英文常称 paua)。一般认为这种贝壳的蓝绿色调较为浓郁。黑色螺钿的小发夹有两件,品名相同,但每件纹样都不一样,请对照商品照片挑选。
  • 樱色螺钿:用独创技法把鲍鱼螺钿加工成樱花般的粉色,是整个系列中最柔和的颜色。
樱色螺钿上描绘金色纹样的小发夹
樱色螺钿小发夹(上部 5×5cm,9,900 日元)

以箔装饰的“金彩长发夹”

如果比起贝壳的光泽,更喜欢和服金彩那种箔的色泽,可以选择 金彩长发夹/樱色 和 金彩长发夹/金箔款(各 11,000 日元)。以独创技法施上难以入手的日本传统色箔,再用金箔等描绘吉祥纹样。樱色款为银色底座配淡红色,金箔款为银色底座配金色,并使用了把金箔粗略撕开制成的“切り廻し”。尺寸与螺钿长发夹相同。

以金箔装饰的细长金彩发夹
金彩长发夹/金箔款(长 11.2cm,11,000 日元)

长款发夹还是小发夹?

款式与尺寸
款式尺寸重量价格(日元・含税)
长款发夹(金彩螺钿・金彩)长 11.2cm × 宽 2cm30g11,000〜16,500
小发夹(金彩螺钿)上部 5cm × 5cm,钩部 2.7cm10g8,800〜9,900

长款发夹细长,适合半扎发或低盘发,让纹样在脑后横向展开;小发夹仅 10g,适合作为小小的点缀,日常通勤也不显张扬。一般来说,发量较多时细长的发夹可能不易夹稳,建议先想好平时夹在哪个位置,再看 11.2cm 的长度是否合适。

所有作品都由工匠逐件手工制作,纹样会与照片略有不同;屏幕显示的颜色也可能与实物有差异。

能从海外购买吗?

可以,但需要通过代购服务。ITOSHIO 不直接向日本以外的地址发货。从海外购买时,请使用日本的代购服务 Buyee:打开商品页面,点击页面上的 Buyee 按钮即可在 Buyee 上办理购买手续。国际运费、手续费和关税等会在 Buyee 的页面上显示;可寄送的国家和地区、商品限制也请以 Buyee 的说明为准。

本文的价格均为日元含税价格,Buyee 上显示的金额会因汇率和手续费而变化。

如果您在日本国内有收货地址(例如送给住在日本的家人),可以在商品页面切换为日本国内配送。

详细步骤请看:从海外购买 ITOSHIO 商品的方法(Buyee)。Buyee 官网:Buyee

常见问题

螺钿发饰该如何保养?

商品页面没有写明保养方法。一般来说,贝壳和金箔装饰的饰品,用后用柔软的干布轻轻擦拭,避免直接接触水、汗、香水和发胶,并与其他首饰分开存放,以免碰撞。如手边的商品附有注意事项,请以其为准。

适合什么场合佩戴?

吉祥纹样寓意吉祥,适合婚礼等喜庆场合;搭配和服也很自然。小发夹尺寸小巧,日常穿搭也容易驾驭。

可以退货吗?

除商品存在缺陷的情况外,店铺原则上不接受退货。

本文介绍的商品

NOB MIYAKE 发饰
商品款式・颜色价格(日元・含税・2026年10月)
金彩螺钿发夹/新西兰鲍鱼贝款长款・黑色螺钿16,500
金彩螺钿发夹/真鲍鱼贝款长款・白色螺钿16,500
【ITOSHIO限定】发扣/樱花色螺钿款小发夹・樱色螺钿9,900
金彩螺钿发扣/真鲍鱼贝款小发夹・黑色螺钿8,800
金彩螺钿发扣/真鲍鱼贝款小发夹・黑色螺钿8,800
金彩发夹/樱花色长款・淡红色箔11,000
金彩发夹/金箔款长款・金色11,000
0
0
商品对比
对比