Гавайская рубашка из переделанного кимоно из натурального шёлка

Кимоно, преображённое в новую рубашку.
Гавайская рубашка, 100% шёлк
15,000 иен (с налогом)
Мужской размер: L
※ Стирайте вручную, чтобы ткань не села.
※ Мы не осуществляем отправку за рубеж.

Гавайская рубашка из переделанного кимоно
Натуральный шёлк 100%
Мужской размер L
¥15,000 (с налогом)

Можно стирать дома
※ Платный послепродажный уход — только при личной доставке в ателье

🧵creator: machiko

【С изъяном】
У низа левой части спинки есть починка длиной около 3cm

Выразительное изделие со сплошным узором комон, где чередуются крупные и мелкие гвоздики (надэсико) и леспедеца (хаги)
Яркий оранжевый цвет придаёт мягкость даже мужскому образу
Мягкий креп тиримэн, лёгкий и приятный при носке
Рекомендуем в любом возрасте

Каждое изделие создаётся бережно из кимоно — части традиционной японской культуры:
его стирают 【мастера стирки】,
распарывают 【мастера распарывания】,
шьют 【мастера пошива】 —
изделие проходит через множество рук
Мы шьём и из старых кимоно,
и из поношенных
На каждом изделии могут быть следы износа, повреждения, потёртости, пятна и т. п., поэтому просим покупать тем, кто ценит старые добрые вещи
Все ткани ещё до пошива прошли домашнюю стирку
Изделия сшиты из «стираемых» кимоно из натурального шёлка, но мы не гарантируем возможность домашней стирки после покупки
Если вы не уверены в домашней стирке, отдайте изделие в химчистку
Мы внимательно проверяем изделия перед продажей, но что-то может ускользнуть от нашего внимания
Однако, поскольку это деликатные вещи, претензии и возвраты после покупки не принимаются
Если у вас есть вопросы, заранее уточните их в сообщениях

Instagram — подписывайтесь!