kico

О продукции kico

kimono ✖︎ triangle bag (кимоно ✖︎ треугольная сумка)

kico воссоздаёт традиционную адзума-букуро в современном виде.
Материал — кимоно, японское достояние, которое без дела хранится по всей Японии.

triangle bag = адзума-букуро

Говорят, всё началось в эпоху Эдо, когда жители Эдо, восхищавшиеся западными сумками, стали мастерить их подобие из фуросики и тэнугуи.
Название «адзума-букуро» происходит от слова «адзума», которое пишется также (吾妻) и означает «восток» (東): так из Киото называли «Эдо», и сумку стали называть «адзума-букуро».
В будущих изделиях мы тоже будем использовать вещи с традиционными японскими корнями.

Особенности kico 1 . Выкройка

Адзума-букуро от kico сшиты по оригинальной выкройке:
ручки достаточно длинные,
чтобы носить сумку на плече даже поверх верхней одежды.
Меняя положение узла,
можно укорачивать
или удлинять ручки в зависимости от назначения и даже сезона.
Мы также позаботились о вместительности
и удобстве использования.

Особенности kico 2 . Дизайн

Адзума-букуро бывают двух видов: со сплошным узором из одного кимоно или двухцветные, сочетающие два кимоно.
Особенно двухцветные модели — отличительную черту kico — мы создаём из сочетаний, подобранных по нашему собственному вкусу и взгляду,
чтобы они стали стильными вещами, удобными и для современных людей.

Особенности kico 3 . Единственная в своём роде

Из одного кимоно получается только 1–1.5 адзума-букуро kico, поэтому сделать две одинаковые сумки почти невозможно.
Поэтому каждая сумка — единственная в мире и только ваша: её владелец сможет полюбить её и пользоваться ею долгие годы.

Полуиндивидуальный заказ
Мы также принимаем полуиндивидуальные заказы, когда вы сами выбираете кимоно.
・Можно выбрать кимоно, двухцветный вариант или нет, подкладку, размер и т. д.

Также можно принести своё дорогое сердцу кимоно, и мы сошьём из него адзума-букуро.

Особенности kico 4 . Подкладка

Для подкладки адзума-букуро 『45cm』『40cm』『long porch』 используется переработанный нейлон, окрашенный растительными красителями, с водоотталкивающей пропиткой (серия onibegie компании ООО «Комацу Матэрэ»).
В них можно спокойно носить вещи, на которых образуется конденсат, например пластиковые бутылки или бутылки вина.