SHOHO

À propos de « SHOHO », un art du verre drapé de lumière

SHOHO explore la relation entre la lumière et le verre, et crée des œuvres d'art en verre qui dessinent la beauté au cœur de la transparence.

Tout en puisant ses racines dans le Satsuma Kiriko, il ne se limite pas à la tradition et recherche une expression qui résonne avec la sensibilité contemporaine.

Chaque œuvre est réalisée une à une, avec soin et attention, et conçue non comme un objet décoratif, mais comme une présence qui existe avec la lumière.

À propos de la création des œuvres

La création d'une œuvre commence par un dialogue entre la matière et la lumière.

En étudiant la transparence, la réfraction et les ombres propres au verre, nous taillons formes et lignes.

Sans viser l'efficacité ni la production en série, nous achevons chaque pièce comme une œuvre à l'expression unique.

C'est pourquoi il n'existe jamais deux œuvres identiques.

Pour offrir en cadeau

Les œuvres de SHOHO sont aussi choisies comme cadeaux pour des étapes importantes de la vie ou des anniversaires.

Ces œuvres en verre à la valeur artistique, dont l'expression change au gré de la lumière, rayonnent d'une présence tranquille dans le quotidien.

Elles conviennent aussi bien comme cadeau pour un être cher que comme souvenir pour soi-même.

Livraison et retours après commande

Après votre commande, chaque œuvre est soigneusement expédiée une à une, dans un double emballage renforcé.

Les frais de livraison sont à la charge du client.

Chaque œuvre d'art en verre possède sa propre personnalité ; en raison de cette nature, nous ne pouvons accepter les retours ni les échanges pour convenance personnelle.

Si toutefois une œuvre était endommagée pendant le transport ou présentait un défaut, veuillez nous contacter rapidement après réception. Nous traiterons votre demande après vérification.

Mentions légales (loi sur les transactions commerciales spécifiées)

■Vendeur
Glass Kobo Maisho Co., Ltd. (株式会社ガラス工房舞硝)

■Responsable de l'exploitation
Hisashi Hasegawa (長谷川 久志)

■Adresse
1965 Kawakamicho, Kagoshima, Kagoshima 892-0875, Japon

■Numéro de téléphone
+81 99-244-7515

■Adresse e-mail
Pour le moment, nous répondons aux demandes par e-mail via le système de ce site (ITOSHIO).

■Horaires d'ouverture et informations sur la boutique
Les commandes et les paiements par carte de crédit sur notre boutique en ligne sont acceptés 24 h/24.

【Boutique : horaires d'ouverture】
(heure du Japon)
Horaires : 9:00–18:00
Jours de fermeture : irréguliers


■Prix de vente
Prix TTC


■Frais autres que le prix du produit
【Taxe à la consommation】
10%

【Frais de livraison】
Ce site est en principe un site de vente « pour l'étranger et le Japon ».

・Livraison au Japon : « frais de livraison offerts »

・Livraison à l'étranger : « entièrement à la charge du client ». Nous vous contacterons séparément pour vous en informer lors de votre commande.

■Délai de livraison
・Expédition « sous 5 jours » après confirmation du paiement.

・En cas de paiement différé, expédition « sous 5 jours » après confirmation de la commande.

■Retours
Sauf en cas de défaut du produit, nous n'acceptons en principe ni retour ni échange.

Toutefois, si des circonstances inévitables liées à la nature de l'œuvre se présentent, nous examinerons votre demande au cas par cas.