隐私政策

本译文仅供参考。日文版为正式文本，如有不一致，以日文版为准。

第1条（个人信息处理者）

本店的个人信息处理者为ITOSHIO株式会社，地址为日本东京都千代田区九段南1-5-6 Resona九段大厦5层 KS楼层（邮编102-0074），代表人为东海林亮太。联系方式为[email protected]。

第2条（获取的信息及使用目的）

本店为进行注册与认证、订单管理、配送与退款、咨询处理、安全管理及服务改善，获取并使用会员信息、订单及收货地址、交易及支付状况、咨询内容、访问信息及Cookie等。就广告投放及邮件推送，本店将取得必要的同意并设置停止推送的方式。对于另行要求填写的项目，本店将明示其目的以及为必填或选填。

第3条（提供及委托）

1. 本店在各项业务所需的范围内，使商品的供应商、配送服务商、ECport的提供者ITOSHIO株式会社及支付服务商处理信息。属于向第三方提供的，本店将确保取得本人同意或具备其他法律依据。
2. 本店对受托方进行必要的监督。信用卡号等由支付服务商处理，并与本店所持有的交易信息相区分。

第4条（向境外提供及外部传输）

1. 向位于境外的第三方提供个人数据时，本店将依照法律法规提供必要的信息、取得同意，或确保并确认已采取相当措施等。本店不将单纯使用本网站视为概括性同意。
2. 本网站的分析、AI聊天等所使用的服务、接收方、传输的信息、目的及停止方法，均在本政策末尾的“外部传输”中列明。实际未使用的服务不在列明范围内。

第5条（安全管理、保存及本人的权利）

1. 本店采取访问管理、对员工及受托方进行监督等必要的安全管理措施。
2. 信息在实现目的以及法定保存、未处理完毕的交易和纠纷处理所需的期间内保存，此后将适当地予以删除等。页面上的删除与物理删除的时间点可能有所不同。
3. 披露、更正、停止使用、删除等请求，通过[email protected]受理，并依照法律法规处理。

第6条（变更）

本政策变更时，将告知变更内容及适用时间。依法需取得同意的处理，将另行取得同意后进行。

外部传输

本网站会将用户的信息传输至以下服务。