kico Адзума-букуро 【45cm】 двухцветная, хаори, золотой узор струящейся воды, алый тиримэн

kico Адзума-букуро 【45cm】 двухцветная, золотой узор струящейся воды, алый тиримэн

Двухцветная адзума-букуро из хаори с золотым узором струящейся воды и яркого розового крепа тиримэн

О лицевой ткани: узор струящейся воды

Узор струящейся воды (рюсуй) означает «вечность» и «круговорот», а узор кикусуй (хризантема и вода) издавна известен как благопожелательный узор долголетия.

О лицевой ткани: тиримэн

Яркий, выразительный креп тиримэн

Подкладка и внутренний карман

Во внутреннем кармане — яркий тиримэн.
Подкладка из 100% переработанного нейлона с водоотталкивающей пропиткой

Примечания о материале

・Поскольку мы перерабатываем винтажные кимоно (апсайклинг), на ткани могут быть неустранимые изменения цвета, непрокрасы и дефекты ткачества.
Просим отнестись к этому с пониманием и воспринимать их как часть характера кимоно.
・Мы проверяем материал и используем только участки в хорошем состоянии, но поскольку это переработанные винтажные кимоно, ткань может быть менее прочной, чем синтетическая. Не тяните её слишком сильно и не прикладывайте чрезмерных усилий.
・При трении (особенно во влажном состоянии) краска может переходить на другие предметы. Будьте внимательны.

О мастере

Что такое Kico

Через кимоно мы с радостью передаём японские традиции следующему поколению.

О названии Kico
ki: «ki» из слова kimono (кимоно), «ki» — радость (喜)
co: «co» из communicate (передавать), «co» из connection (связь)

Бренд апсайклинга, созданный с желанием передавать японские традиции следующим поколениям через кимоно, чтобы радость
распространялась, объединяя поколения.

Характеристики