kico long porch، تسوموغي، نقش خطوط عمودية
kico long porch بنقش خطوط عمودية عشوائية.
حقيبة برباط يمكن استخدامها أيضاً لحمل زجاجة نبيذ أو ساكي.
احمل فيها النبيذ أو الساكي هديةً إلى حفلة منزلية، وستلفت الأنظار بلا شك.
البطانة من النايلون المعاد تدويره المعالج لطرد الماء.
عن القماش الخارجي
في أواخر عصر إيدو، صارت الخطوط والمربعات أدقّ، وكثرت أقمشة الكيمونو ذات الألوان الهادئة الرصينة.
كان ذلك عصر "إيكي" (Iki، الأناقة الرصينة): "يبدو بسيطاً للوهلة الأولى، لكنه متقن في الحقيقة"، فترسّخ الإحساس بأن "الخطوط العمودية = إيكي".
والخطوط العمودية البرتقالية هنا أيضاً نقش أنيق مفعم بالأجواء.
عن الشريط
صنعنا من النايلون المعاد تدويره المعالج لطرد الماء، المستخدم في البطانة، شريطاً يمكن ربطه.
عند حمل زجاجة، اربط الشريط عند عنقها لتثبيتها.
وعند استخدامها حقيبةً صغيرة، اربطها حين تضع فيها أغراضاً ثمينة.
ملاحظات حول الخامة
・لأننا نعيد تدوير قطع كيمونو قديمة (Upcycle)، فقد توجد تغيّرات في اللون أو بقع في الصبغ أو عيوب في النسيج لا يمكن إزالتها.
نرجو تفهّم ذلك والاستمتاع به جزءاً من طابع الكيمونو.
・نتحقق من الخامة ونستخدم الأجزاء ذات الحالة الجيدة فقط، لكن لأننا نعيد تدوير قطع كيمونو قديمة، فقد يكون القماش أضعف من الألياف الصناعية. يُرجى تجنّب شدّه بقوة مفرطة أو تعريضه لضغط شديد.
・قد يؤدي الاحتكاك (خاصة عندما يكون رطباً) إلى انتقال اللون إلى أشياء أخرى. يُرجى الانتباه.
عن الحرفي
ما هي Kico؟
نعمل على نقل التقاليد اليابانية إلى الجيل القادم بفرح، من خلال الكيمونو.
عن اسم Kico
ki: "كي" (ki) من كلمة كيمونو، و"كي" (喜) التي تعني الفرح
co: "co" من communicate (التواصل)، و"co" من connection (الترابط)
علامة لإعادة التدوير الإبداعي (Upcycle) انطلقت من الرغبة في ربط التقاليد اليابانية بالجيل القادم من خلال الكيمونو، لينتشر الفرح عبر الأجيال.
مواصفات المنتج
| مكان الإنتاج | اليابان |
| الخامات | الوجه الخارجي: كيمونو البطانة: نايلون 100% الشريط: نايلون 100% |
| المقاس | العرض: حوالي 20cm، الطول: حوالي 50cm، العمق: حوالي 10cm |