소사이안

배송비에 대하여

【배송비에 대하여】
배송비는 거주 지역에 따라 다릅니다.
사가와큐빈 60 사이즈로 보내 드립니다.
※외딴섬·일부 지역은 별도의 배송비가 발생할 수 있습니다.

반품·환불에 대하여

반품·환불에 관해서는, 새 제품을 검품한 후 발송하고 있으나 만에 하나 초기 불량이나 배송 중 파손 등이 있을 경우 대응해 드리고자 하오니, 사용하시기 전에 문의해 주시기 바랍니다.
사용 후의 반품·환불은 받지 않고 있습니다.

대표 인사말

저희 작품을 봐 주셔서 진심으로 감사합니다.
하나하나, 손에 들어 주시는 분의 생활 곁에 조용히 머물 수 있도록 정성을 담아 제작하고 있습니다.

은은 시간이 흐를수록 깊이를 더하고, 사용하는 사람의 생활과 함께 표정을 바꾸어 가는 소재입니다. 손이 닿고, 닦이고, 이윽고 그 사람만의 멋이 생겨나는――그야말로 '자라는 소재'라고 할 수 있을 것입니다.

제 손이 기억하고 있는 것은 스승에게서 물려받은 '손의 기억'.
불 조절, 망치 소리, 미세한 힘 조절――말로 표현할 수 없는 감각이 쌓이고 쌓여 지금의 작품을 만들어 내고 있습니다.
이 기억을 끊지 않고 다음 시대로 이어 가는 것이 저의 사명이라고 느끼고 있습니다.

그리고 제가 무엇보다 소중히 여기는 것이 '쓰임의 미'라는 미의식입니다.
은 도구가 일상 속에서 자연스럽게 어우러지고, 사용될수록 아름다움을 더해 간다――그런 조용한 자태 속에 진정한 아름다움이 깃든다고 믿습니다.

도구이면서도 마음을 채워 주는 것.
손에 들었을 때 문득 누그러지는 마음. 오래 쓸수록 더해지는 멋과, 시간과 함께 길러지는 가치.
그런 물건 만들기를 앞으로도 소중히 이어 가고 싶습니다.

여러분의 생활 속에서 저희 작품이 살며시 곁에 머물며, 오래도록 사랑받는 존재가 된다면 기쁘겠습니다.
부디 오래도록 아껴 사용해 주시기를 진심으로 바랍니다.

특정상거래법에 근거한 기재

판매업자: 닛신 기킨조쿠 유한회사 (有限会社 日伸貴金属)
대표자: 대표이사 가미카와 가즈오 (上川 一男)
운영 총괄 책임자: 가미카와 소코 (上川 宗光)
사업 내용
귀금속·보석 장신구·각종 미술 공예품의 제조 및 판매
소재지
등기 주소: 일본 도쿄도 아라카와구 히가시닛포리 4-21-3
공방 매장: 일본 도쿄도 다이토구 미스지 1-3-13 이토 빌딩 1층
연락처
TEL: 03-5687-5585
FAX: 03-5687-5679
MAIL: [email protected]
URL: https://www.nisshin-kikinzoku.com/