Sosaian

Frais de livraison

【Frais de livraison】
Les frais de livraison varient selon votre région de résidence.
L'envoi est effectué par Sagawa Express, au format 60.
※Pour les îles éloignées et certaines régions, des frais de livraison supplémentaires peuvent s'appliquer.

Retours et remboursements

Concernant les retours et remboursements : nos articles sont expédiés neufs, après contrôle. Si toutefois vous constatiez un défaut initial ou une casse survenue pendant le transport, nous nous en occuperons ; nous vous prions donc de nous contacter avant toute utilisation.
Nous n'acceptons pas les retours ni les remboursements après utilisation.

Mot du représentant

Merci sincèrement de l'intérêt que vous portez à nos œuvres.
Nous réalisons chaque pièce avec tout notre cœur, afin qu'elle accompagne discrètement le quotidien de ceux qui la prendront en main.

L'argent est une matière qui gagne en profondeur avec le temps et dont l'aspect évolue au fil de la vie de son utilisateur. Touché, poli, il finit par acquérir un caractère propre à chacun : c'est véritablement une « matière qui grandit ».

Ce dont mes mains se souviennent, c'est de la « mémoire des mains » héritée de mon maître.
La maîtrise du feu, le son du marteau, le dosage subtil de la force : c'est l'accumulation de sensations impossibles à exprimer par des mots qui donne forme à mes œuvres d'aujourd'hui.
Je considère comme ma mission de préserver cette mémoire et de la transmettre à l'époque suivante.

Et ce à quoi je tiens par-dessus tout, c'est l'esthétique du « yo no bi », la beauté de l'usage.
Des ustensiles en argent qui s'intègrent naturellement au quotidien et embellissent à mesure qu'on les utilise : je crois que la vraie beauté réside dans cette présence tranquille.

Des objets utiles qui comblent aussi le cœur.
Le sentiment d'apaisement que l'on ressent en les prenant en main. Une saveur qui s'enrichit à l'usage, et une valeur qui se cultive avec le temps.
C'est ce type de création que je souhaite continuer à chérir.

Nous serions heureux que nos œuvres accompagnent discrètement votre quotidien et deviennent des objets aimés pendant de longues années.
Nous espérons de tout cœur que vous les utiliserez longtemps.

Mentions légales (loi sur les transactions commerciales spécifiées)

Vendeur : Nisshin Kikinzoku Co., Ltd. (有限会社 日伸貴金属)
Représentant : Kazuo Kamikawa (上川一男), directeur représentatif
Responsable de l'exploitation : Soko Kamikawa (上川宗光)
Activité
Fabrication et vente de métaux précieux, de bijoux et d'objets d'art et d'artisanat divers
Adresse
Siège social enregistré : 4-21-3 Higashi-Nippori, Arakawa-ku, Tokyo, Japon
Atelier et boutique : Ito Bldg. 1er étage, 1-3-13 Misuji, Taito-ku, Tokyo, Japon
Contact
TEL : 03-5687-5585
FAX : 03-5687-5679
MAIL : [email protected]
URL : https://www.nisshin-kikinzoku.com/