سوسايان

رسوم الشحن

【رسوم الشحن】
تختلف رسوم الشحن بحسب منطقة إقامتك.
نرسل الطلبات عبر ساغاوا إكسبريس (Sagawa Express) بمقاس 60.
※ قد تُفرض رسوم شحن إضافية على الجزر النائية وبعض المناطق.

الإرجاع والاسترداد

بخصوص الإرجاع والاسترداد: نشحن منتجات جديدة بعد فحصها، لكن إذا وُجد -لا قدّر الله- عيب أوّلي أو تلف أثناء الشحن، فنودّ معالجة ذلك، لذا نرجو التواصل معنا قبل الاستخدام.
نعتذر عن عدم قبول الإرجاع أو الاسترداد بعد الاستخدام.

كلمة من المدير

شكراً جزيلاً لاطلاعكم على أعمالنا.
نصنع كل قطعة بكل إخلاص، على أمل أن ترافق بهدوء حياة من يقتنيها.

الفضة خامة تزداد عمقاً مع مرور الزمن، وتتبدّل ملامحها مع حياة مستخدمها. تلمسها الأيدي وتُصقل، حتى يتكوّن لها في النهاية طابع خاص بصاحبها وحده – إنها بحق "خامة تنمو".

ما تحفظه يداي هو "ذاكرة اليد" التي ورثتها عن معلّمي.
درجة حرارة النار، وصوت المطرقة، والقدر الدقيق من القوة – تراكم من الأحاسيس التي لا تصفها الكلمات هو ما يشكّل أعمالي اليوم.
وأشعر أن رسالتي هي الحفاظ على هذه الذاكرة ونقلها إلى العصر القادم.

وأكثر ما أعتزّ به هو حسّ الجمال المعروف بـ"جمال النفع".
أدوات الفضة تنسجم بشكل طبيعي مع الحياة اليومية، ويزداد جمالها بالاستخدام – وأؤمن أن الجمال الحقيقي يسكن في هذا الحضور الهادئ.

أدوات، لكنها تملأ القلب أيضاً.
شعور بالسكينة حين تمسكها بيدك. نكهة تزداد كلما استخدمتها، وقيمة تنمو مع الزمن.
أرغب في أن أواصل الاعتزاز بهذا النوع من الصناعة.

سيسعدنا أن ترافق أعمالنا حياتكم بهدوء، وأن تحظى بمحبتكم لسنوات طويلة.
ونتمنى من كل قلوبنا أن تستمتعوا باستخدامها لأمد طويل.

بيانات وفقاً لقانون المعاملات التجارية المحددة

البائع: شركة نيشين كيكينزوكو المحدودة (有限会社 日伸貴金属)
الممثل: كازوو كاميكاوا (上川 一男)، المدير التنفيذي الممثل
المسؤول العام عن التشغيل: سوكو كاميكاوا (上川 宗光)
مجال العمل
تصنيع وبيع المعادن الثمينة والمجوهرات ومختلف المشغولات الفنية والحرفية
العنوان
العنوان المسجّل: 4-21-3 هيغاشي-نيبوري، أراكاوا-كو، طوكيو، اليابان
الورشة والمتجر: الطابق 1، مبنى إيتو، 1-3-13 ميسوجي، تايتو-كو، طوكيو، اليابان
بيانات الاتصال
الهاتف: 03-5687-5585
الفاكس: 03-5687-5679
البريد الإلكتروني: [email protected]
الموقع الإلكتروني: https://www.nisshin-kikinzoku.com/