kico Sac azuma 【mini】 mie-dasuki, motif de losanges

kico Sac azuma 【mini】 mie-dasuki, motif de losanges

Un sac azuma 【mini】 à utiliser au quotidien, au motif rouge de losanges mie-dasuki.
Sans doublure, son bas est bordé d'un passepoil coloré qui contraste avec le tissu extérieur.
Il s'accorde facilement avec une tenue japonaise, et sa taille est aussi adorable portée par un enfant.
Idéal à offrir ou comme souvenir à rapporter à l'étranger.

・La couleur du passepoil peut légèrement varier d'un article à l'autre.

À propos du tissu extérieur

Le mie-dasuki est un motif japonais dans lequel des triples lignes se croisent pour former des losanges.
Son nom viendrait du tasuki, le cordon porté en diagonale.
Le motif de losanges (hishi) tirerait son origine de la châtaigne d'eau (hishi), dont le fruit et les feuilles ont une forme semblable.
C'est pour reproduire ces losanges sur les poteries et les kimonos qu'on les a stylisés en « motif hishi ».
La châtaigne d'eau se reproduisant abondamment, le motif hishi porte des vœux de descendance prospère et de bonne santé.

Remarques sur la matière

・La couleur du passepoil peut légèrement varier d'un article à l'autre.
・Ces articles étant réalisés en upcyclant des kimonos anciens, ils peuvent présenter des décolorations, des manques de teinture ou des défauts de tissage impossibles à faire disparaître.
Nous vous remercions de votre compréhension et vous invitons à les apprécier comme le charme propre au kimono.
・Nous vérifions la matière et n'utilisons que les parties en bon état, mais les kimonos anciens upcyclés peuvent être plus fragiles que les fibres synthétiques. Évitez de tirer trop fort ou d'exercer une force excessive.
・Le frottement (surtout à l'état humide) peut faire déteindre l'article sur d'autres objets. Soyez vigilant.

À propos de l'artisan

Qu'est-ce que Kico ?

Nous œuvrons à transmettre avec joie les traditions japonaises aux générations futures, à travers le kimono.

À propos du nom Kico
ki : le « ki » de kimono, le « ki » de 喜 (joie)
co : le « co » de communicate (transmettre), le « co » de connection (lien)

Une marque d'upcycling née du souhait de relier les traditions japonaises aux générations futures à travers le kimono, et de répandre la joie au-delà des générations.

Caractéristiques du produit